Gli amanti delle telenovele brasiliane debbono sintonizzarsi su Rai tre. Dal 4 gennaio, alle 13.10, va in onda “La scelta di Francisca", una produzione di Tv Globo, giá trasmessa due volte da Rete 4 (la prima nel 2005). Non si tratta propriamemente di una novela, ma di una “miniserie”: quegli sceneggiati che la maggiore delle emittenti verdeoro trasmette in seconda serata, ed hanno una durata inferiore rispetto alle normali telenovele.

Francisca Edwiges Neves Gonzaga

“Chiquinha Gonzaga” –  questo il titolo originale del prodotto, che ha esordito sugli schermi nazionali nel 1999 –  é composta da sole trentotto puntate. Lo sceneggiato narra la storia di Francisca Edwiges Neves Gonzaga, detta Chiquinha: non solo un’importante compositrice e pianista brasiliana, ma anche un personaggio di grande personalitá, e fuori dai rigidi schemi della sua epoca. Francisca abbandona il marito che le era stato imposto dalla famiglia per seguire il suo vero amore, João Batista, e coltivare la sua passione piú grande: le sette note.

Gli storici della musica la ricordano per aver coniugato i ritmi africani ed europei, come il valzer e la polka, per i grandi risultati ottenuti nell’esecuzione pianistica, e per essere stata la prima brasiliana a dirigere un’orchestra. Al momento della morte, avvenuta nel 1935, sará assistita da un altro João Batista (la relazione col primo era finita), di quasi quaranta anni piú giovane di lei.