L'elenco storico degli artisti italiani colpiti da irrefrenabile "voglia di mpb" è lungo e conta nomi illustri, quasi tutti incapaci di esprimere ginga e disinvoltura. Tra i tentativi fondamentalmente riusciti, al contrario, è possibile annoverare quello degli Estalegal, per i quali il Brasile non rappresenta un'occasionale sfida ma una precisa opzione.

La copertina del cd

La band romana segue una sorta di terza via o via di mezzo. Scegliendo di cantare in italiano, infatti, si chiama sostanzialmente fuori da qualunque tipo di confronto. L'handicap è rappresentato da una lingua, la nostra, le cui gibbosità fonetiche mal di adattano alle sinuose curve del samba e della bossa nova. Per dirla con il musicista e compositore Claudio Pezzotta, «sono le erre e le zeta che ci fregano». In ogni caso, questa "notte brava" italo-brasileira è preferibile a parecchi altri prodotti del genere pubblicati nel recente passato. Merito di un solido gruppo di strumentisti guidati dalle corde di Renato Bonanni, dalle tastiere di Stefano Ferretti e dalla voce di Anna Fabrizi. Il loro è un Brasile musicalmente idilliaco, grondante suggestivi riferimenti e stupendi luoghi comuni, da Elis a Ipanema, passando per il carnevale. Quattro degli episodi più attraenti del cd corrono veloci sulle ali del samba-jazz. Sono l'urgente "Iguaçu", eco-tema à la Joyce che apre il disco; l'articolata "Il centro per me", con accelerazioni su base funk-fusion; la strumentale title-track, interessante showcase di tecnica e vocalese e la frizzante "Mentre dormi", preceduta da un inserto sul tema della "erre" testé sollevato. Ottimi sambinha sono "Samba d'oro", piccola ninna-nanna in punta di piedi e "Gondoliera brasileira", sogno sospeso tra Rio e Venezia.

Pollice all'insù e muita força per gli Estalegal, ensemble distinto e garbato. Il giudizio positivo, per il momento, vuole essere espressione della curiosità suscitata da una proposta assolutamente di nicchia. Dietro alla quale potrebbero celarsi i contorni di un progetto dal valore assoluto. ****